After three or four hours nipping away at that bottle to keep the dew off, I swore I could hear it, too.
Dopo tre o quattro ore attaccato alla bottiglia per non congelare, potevo giurare di sentirla anch'io.
Soon I'll be boiling the cotton at the top of the bottle to get the extra.
Mi ritroverò a bollire il cotone del flacone per non perderne un grammo.
Look, I'm sorry, but I've already been to three wine stores, lunch break is long over, and I was told that this was the bottle to get.
Mi dispiace, ma sono già stato in tre enoteche, la pausa pranzo è finita, e mi è stato detto di prendere questa bottiglia.
Just empty every bottle to the very last drop.
Svuoti ogni bottiglia fino all'ultima goccia.
I still think your head's too deep in the bottle to be sheriff.
Penso ancora che tu abbia la testa troppo attaccata alla bottiglia per essere sceriffo.
Did he just take the whiskey bottle to the bathroom?
Si e' davvero portato la bottiglia di whisky in bagno?
I have to take this bottle to Grandpa - don't let him leave!
Devo prendere questa bottiglia per il nonno - non lasciarlo andare!
Eight hours from bottle to throttle, buddy.
Otto ore fra l'ultima bevuta e il prossimo volo, amico.
Ain't no one had the bottle to tell him he looks...
E nessuno che abbia il coraggio di dirgli come è vestito...
That reduces the cost per bottle to just 39, 95 USD.
Che riduce il tasso per bottiglia a soli 39, 95 dollari.
Isn't that like bringing a bottle to AA?
Non e' un po' come portare dell'alcol agli Alcolisti Anonimi?
Looking for a bottle to celebrate?
Stai cercando una bottiglia per festeggiare?
You brought the bottle to the park, and then you saw something that scared you, and you ran away.
Sei andato al parco a bere, poi hai visto qualcosa che ti ha spaventato e sei scappato.
Well, they let me keep the bottle to save her the trip.
Beh... Mi lasciano la bottiglia, così non deve tornare ogni volta.
Fair enough, but we're gonna need another bottle to discuss what happened with that bottle.
Va bene, ma ci servirà un'altra bottiglia per discutere di quello che è successo con quella bottiglia.
He took a bottle to her neck.
L'ha colpita al collo con una bottiglia.
I'd love to stay and chat, but I've got a bottle to catch.
Mi piacerebbe fare due chiacchiere ma devo prendere il Lampada Express.
You ain't got the bottle to do that on your own, son.
Non hai le palle per farlo da solo, figliolo.
Not some coward in need of a bottle to find his courage in a fight.
Non di un codardo... In cerca di una bottiglia per cercare il coraggio in battaglia.
It says on the bottle to leave it in for three minutes!
Sulla confezione dice di lasciarlo fino a tre minuti.
We choose the bottle to the baby correctly: so that he brings only benefits, and does not create inconvenience.
Scegliamo correttamente la bottiglia per il bambino: in modo che apporti solo benefici e non crei disagi.
That reduces the cost each bottle to just 39, 95 USD.
Che riduce il tasso per contenitore per soli 39, 95 dollari.
Just bring the bottle to the table, Barney, then you won't be jumping up every two minutes.
Portala a tavola, così non ti alzi ogni due minuti!
When we take 20 pills out of stock, we scan the prescription bottle to log the pills, then scan the stock bottle.
Quando esauriamo le 20 pillole, passiamo il lettore sulla bottiglia della prescrizione per registrare le pillole, e poi sulla bottiglia dello stock.
Okay, so maybe Leo gave a bottle to a relative or a friend, and once Donny learned how much it was worth, he went after it.
Ok, quindi forse Leo ha dato la bottiglia ad un parente o a un amico. e quando Donny ha capito quanto valeva, l'ha cercata.
I am going to use this plastic bottle to push air into your lungs.
Usero' questa bottiglia di plastica per spingere l'aria nei tuoi polmoni.
I'll take the whole bottle to go.
La bottiglia me la porto a casa.
The doctor prescribed the first bottle to Jenna last spring after the surgery.
Il medico le ha prescritto la prima boccetta la scorsa primavera dopo l'intervento.
I've been waiting a long time for this bottle to come on the market.
Ho aspettato a lungo che questa bottiglia arrivasse sul mercato.
Particular difficulties arise during the transition from drinking from a bottle to drinking from a mug.
Particolari difficoltà sorgono durante il passaggio da bere da una bottiglia a bere da una tazza.
Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!
Guai a chi fa bere i suoi vicini versando veleno per ubriacarli e scoprire le loro nudità
As your baby feeds, the valve integrated into the teat flexes to allow air into the bottle to prevent vacuum build up and vents it towards the back of the bottle.
Durante l'allattamento, la valvola integrata nella tettarella si flette consentendo il passaggio dell'aria e incanalandola verso nel biberon, per evitare che si formi il vuoto.
Gently squeeze the bottle to release one drop of DuoTrav at a time (picture 3).
Prema delicatamente il flacone per far fuoriuscire una goccia di DuoTrav per volta (figura 3).
And this allows the bottle to turn into a game.
Ciò permette alla bottiglia di trasformarsi in un gioco.
3.6231172084808s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dopo tre o quattro ore attaccato alla bottiglia per non congelare, potevo giurare di sentirla anch'io. 